خرده فرمایش های جناب پتر پانتر

نام کتاب : خرده فرمایش های جناب پتر پانتر

نویسنده : کورت توخولسکی

مترجم : علی عبدالهی

ناشر : انتشارات افراز

چاپ اول ، ۱۳۸۸

تعداد صفحات : ۱۱۰ صفحه

قیمت : ۲۲۰۰ تومان

 

خواننده ی عزیز، همه چیز که لزوما درست نیست و همیشه هم که نمی شود درست باشد.به فرض که در مورد تو قضیه اندکی متفاوت باشد، یک هو سرت را از روی افسوس تکان نده -این فقط یک اتفاق است. اما اگر بگویی : "باید این قسمت از کتاب را بکنم، از لای کتاب در بیاورم و برای آقای " نویمان " ،آن شتر پیر بفرستم " -آن وقت است که نویسنده پاداش خودش را گرفته، گیرم حق التالیف ناچیزش را ناشرها از او دریغ کنند....

 پ ن : از این نویسنده، کتاب بعضی ها هیچ وقت نمی فهمن را قبلا معرفی کرده بودم.هر دو کتاب بسیار عالی و خواندنی هستند.

عناصر داستان

نام کتاب : عناصر داستان

نویسنده : رابرت اسکولز

مترجم : فرزانه طاهری

ناشر : نشر مرکز

چاپ سوم ، ۱۳۸۷

تعداد صفحات : ۹۱ صفحه

قیمت : ۲۰۰۰ تومان

 

روی سخن این کتاب با خواننده ی غیر متخصص و تازه آشنای داستان است و به اصول اساسی داستان می پردازد نه به پیچیدگی ها و اصطلاحات و مفاهیم بغرنج نقد و تحلیل.کوشش آن در جهت مجهز کردن خواننده به ابزارهای مفهومی اساسی برای درک و تحلیل و تفسیر داستان هااست.کتاب از دو بخش اصلی تشکیل شده است :در بخش نخست عناصر اصلی داستان، و مفاهیمی چون طرح و شخصیت و معنا و نظرگاه و نقشه معرفی و بررسی می شوند.در بخش دوم سه داستان نمونه از سه نویسنده ی برجسته:موپاسان، جویس، بورخس آمده اند و درباره ی هریک از آن ها تفسیری ارائه شده تا چگونگی کاربست رویه های مطرح در بخش نخست روشن تر شود.

 

قلابی

نام کتاب : قلابی ( مجموعه داستان )

نویسنده : رومن گاری

مترجم : سمیه نوروزی

ناشر : نشر چشمه

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۱۰۴ صفحه

قیمت : ۲۳۰۰ تومان

 

رومن گاری با چهار نام مختلف داستان نوشت،دوبار جایزه ی گنکور برد، تا پایان عمرش به ژنرال دوگل وفادار ماند و هیچ گاه نتوانست خاطره ی فداکاری های خارق العاده ی مادرش را از یاد ببرد.در سال هایی که بسیاری پایان خلاقیت ادبی او را اعلام کردند، با یکی از نام های مستعارش داستان نوشت و حیرت همان منتقدانی را برانگیخت که دیگر آینده ای ادبی برایش متصور نبودند.به خصوص رمان "زندگی در پیش رو"که با نام مستعار امیل آژار چاپ شد.تازه بعد از خودکشی رومن گاری بود که جهان دریافت نویسنده ی این رمان و چند کتاب دیگری که با نام های جعلی دیگرش به چاپ رسیده بودند، همین نویسنده ی روسی الاصل فرانسوی بوده است.در این مجموعه پنج داستان کوتاه از او می خوانیم که در آن ها دغدغه های همیشگی این خلبان جنگ جهانی دوم آشکار است.دغدغه های نویسنده ای که در نامه ی خودکشی اش تنها این یک جمله را نوشت:

" خیلی خوش گذشت.ممنون و خداحافظ "

 

معمای هویدا

نام کتاب : معمای هویدا

نویسنده : دکتر عباس میلانی

ناشر : نشر اختران

چاپ نوزدهم ، ۱۳۸۷

تعداد صفحات : ۵۳۵ صفحه

قیمت : ۱۰۵۰۰ تومان

 

شکار

نام کتاب : شکار

نویسنده : کنزا بورواوئه

مترجم : اسدالله امرایی

ناشر : نشر معیار

چاپ اول

تعداد صفحات : ۱۱۱ صفحه

قیمت : ۳۹۰ تومان

 

زندگی کوتاه است

نام کتاب : زندگی کوتاه است

نویسنده : یاستین گوردر

مترجم : مهرداد بازیاری

ناشر : هرمس

چاپ سوم ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۱۱۸ صفحه

قیمت : ۱۸۰۰ تومان

 

لب بر تیغ

نام کتاب : لب بر تیغ

نویسنده : حسین سناپور

ناشر : نشر چشمه

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۱۶۴ صفحه

قیمت : ۴۰۰۰ تومان

 

کتاب نیست

نام کتاب : کتاب نیست ( مجموعه شعر کوتاه )

شاعر : علیرضا روشن

ناشر : نشر آموت

چاپ اول ، ۱۳۹۰

تعداد صفحات : ۱۱۰ صفحه

قیمت : ۲۵۰۰ تومان

 

هی بچه

پدرت را زده اند؟

این که گریه ندارد

او برای تو پدر است

وبرای اهل زمین

یک غریبه ی ناشناس

که مشت خورده

همین

*****

ماندن

حالتی ست

میان آمدن

و رفتن

*****

تو فروغ عجول زیبایی یک کوهی

آری

در درخشش ناگهانی صاعقه.

 

 

دوربین قدیمی

نام کتاب : دوربین قدیمی و اشعار دیگر

شاعر : عباس صفاری

ناشر : انتشارات مروارید

چاپ دوم ، ۱۳۹۰

تعداد صفحات : ۱۷۰ صفحه

قیمت : ۳۹۰۰ تومان

 

خط صدای مرا

از لابلای زمزمه های بید زده

                                      بگیر و بیا

به پنجره ای خواهی رسید

که واژه ی شکسته ای ست

از زبانی فراموش شده

دری خواهی دید

که بغضی است

ترکیده در دیوار.

 

خاکستر آیینه

نام کتاب : خاکستر آیینه ( مجموعه شعر )

شاعر : محمد رضا ترکی

ناشر : انجمن شاعران ایران

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۱۴۹ صفحه

قیمت : ۲۵۰۰ تومان

 

موج شب است در بر آیینه ریخته

یا گیسوان توست که بر سینه ریخته؟

لبخند می زنی و جهان تازه می شود

انگار هر طرف گل و آیینه ریخته

گل کرده است پیچک خشک حیاط و باز

عطر اقاقیاست که بر چینه ریخته

در عشق، پای مرد فرو می شود ز بس

باران عشق در شب دوشینه ریخته

در هر خرابه خرمن زرین آفتاب

گنجینه هاست بر سر گنجینه ریخته ...

اینها همه به یمن حضور تو است و عشق

در کوچه ها وگرنه غم و کینه ریخته!!

 

از ماه تا ماهی

نام کتاب : از ماه تا ماهی ( مجموعه شعر )

شاعر : پانته آ صفایی

ناشر : فصل پنجم

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۱۰۲ صفحه

قیمت : ۲۱۰۰ تومان

 

در سر خیال عشق های دیگری را هم ...

حتی اگر گاهی زن زیباتری را هم ...

آن قدر نزدیکی به من، آن قدر نزدیکی

که می پذیرم این که از من بگذری را هم

حتی تحمل می کنم بی اعتنایی ها،

سنگین سری ها، خنده های سر سری را هم

زن بودنم را برده ام از یاد و خواهد برد

از یاد چشمانم نگاهت دلبری را هم

وا می کنم از سر، به روی شانه می ریزم

دلتنگی موهای زیر روسری را هم

در من زنان دیگری را کشف خواهی کرد

با هر یک اما رنج های دیگری را هم ...

 

*******

سر به داران تو را هر چه بگردند ای عشق!!

مثل من هیچ زنی سر نسپرده است تو را

 

 

 

حق السکوت

نام کتاب : حق السکوت ( مجموعه شعر )

شاعر : محمد مهدی سیار

ناشر : فصل پنجم

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۸۷ صفحه

قیمت : ۱۷۰۰ تومان

 

هنوز مثل زمین در طواف خورشیدم

ولی زمین نشدم، گرد خود نچرخیدم

حکایت من و باران که می گریست یکیست

از آسمان به زمین کرده اند تبعیدم

....

بگو به باد که من آفتابگردانم

جز آفتاب به ساز کسی نرقصیدم

گل محمدی ام من،سلامم و صلوات

ولی سراپا تیغم اگر بچینیدم!!

 

با تو این ترانه ها شنیدنی است

نام کتاب : با تو این ترانه ها شنیدنی است

شاعر : عبدالجبار کاکایی

ناشر : فصل پنجم

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۱۹۰ صفحه

قیمت : ۶۰۰۰ تومان

 

با تو این ترانه ها شنیدنی ست

با تو این فاصله ها رسیدنی ست

من می خوام دوباره زندگی کنم

با تو زندگی دوباره دیدنی ست

 

شک ندارم به ستاره می رسیم

زیر این سقف کبود نقاشی

اگه من مال تو باشم دوباره

اگه تو دوباره مال من باشی

 

پرت واکن و از شاخه بپر

وقتی اعتماد احساس می کنی

تو هوای عاشقی نفس بکش

خنکای باد احساس می کنی

 

قصه ی رسیدن و رها شدن

آخرین دلخوشی پرنده هاست

اگه این همه هیاهو بذاره

دنیا تکرار صدای ما دوتاست.

 

 

راز شهرت صادق هدایت

نام کتاب : راز شهرت صادق هدایت

نویسنده : محمد رضا سرشار

ناشر : کانون اندیشه جوان

چاپ سوم ، ۱۳۸۷

تعداد صفحات : ۱۹۹ صفحه

قیمت : ۱۸۰۰ تومان

 

نوری در اتاق زیر شیروانی

نام کتاب : نوری در اتاق زیر شیروانی

نویسنده : شل سیلورستاین

مترجم : حمید خادمی

ناشر : کتاب پنجره

چاپ هفتم ، ۱۳۸۸

تعداد صفحات : ۱۹۷ صفحه

قیمت : ۴۵۰۰ تومان

 

شل سیلور استاین سال ۱۹۳۲ در شیکاگو، ایالت ایلی نوی آمریکا، متولد شد.

عمده شهرت وی برای شعرهایش در ادبیات کودک و نوجوان است.هر چند که در زمینه های کاریکاتور، آهنگسازی، ترانه سرایی، آواز، نوازندگی و نمایشنامه نویسی نیز کار کرده است.

آثار سیلورستاین از مرز ادبیات کودک و نوجوان فراتر می رود.او خود می گوید:

امیدوارم که مردم در هر سنی چیزی را در کتابهایم بیابندتا با آن احساس نزدیکی کنند.کتاب را بردارند و حسی شخصی از کشف و شهود را تجربه کنند.این عالی است.البته برای خودشان نه برای من.

 

جایی که پیاده رو تموم میشه

نام کتاب : جایی که پیاده رو تموم میشه

نویسنده : شل سیلورستاین

مترجم : حمید خادمی

ناشر : کتاب پنجره

چاپ نهم ، ۱۳۸۸

تعداد صفحات : ۱۸۲ صفحه

قیمت : ۴۵۰۰ تومان

 

شل سیلور استاین سال ۱۹۳۲ در شیکاگو، ایالت ایلی نوی آمریکا، متولد شد.

عمده شهرت وی برای شعرهایش در ادبیات کودک و نوجوان است.هر چند که در زمینه های کاریکاتور، آهنگسازی، ترانه سرایی، آواز، نوازندگی و نمایشنامه نویسی نیز کار کرده است.

آثار سیلورستاین از مرز ادبیات کودک و نوجوان فراتر می رود.او خود می گوید:

امیدوارم که مردم در هر سنی چیزی را در کتابهایم بیابندتا با آن احساس نزدیکی کنند.کتاب را بردارند و حسی شخصی از کشف و شهود را تجربه کنند.این عالی است.البته برای خودشان نه برای من.

 

بالا افتادن

نام کتاب : بالا افتادن

نویسنده : شل سیلورستاین

مترجم : حمید خادمی

ناشر : کتاب پنجره

چاپ یازدهم ، ۱۳۸۸

تعداد صفحات : ۱۸۷ صفحه

قیمت : ۴۵۰۰ تومان

 

 

شل سیلور استاین سال ۱۹۳۲ در شیکاگو، ایالت ایلی نوی آمریکا، متولد شد.

عمده شهرت وی برای شعرهایش در ادبیات کودک و نوجوان است.هر چند که در زمینه های کاریکاتور، آهنگسازی، ترانه سرایی، آواز، نوازندگی و نمایشنامه نویسی نیز کار کرده است.

آثار سیلورستاین از مرز ادبیات کودک و نوجوان فراتر می رود.او خود می گوید:

امیدوارم که مردم در هر سنی چیزی را در کتابهایم بیابندتا با آن احساس نزدیکی کنند.کتاب را بردارند و حسی شخصی از کشف و شهود را تجربه کنند.این عالی است.البته برای خودشان نه برای من.

 

سه رساله درباره ی تئوری میل جنسی

نام کتاب : سه رساله درباره ی تئوری میل جنسی

نویسنده : زیگموند فروید

مترجم : هاشم رضی

ناشر : موسسه انتشارات آسیا

چاپ اول ، ۱۳۴۳

تعداد صفحات : ۲۴۳ صفحه

قیمت : ۱۲ تومان

 

پروفسور زیگموند فروید به سال ۱۸۵۶ در فری برگ متولد شد.تحصیلات مقدماتی خود را در دانشگاه همان شهر گذراند و در رشته ی پزشکی به سال ۱۸۸۱ دکترای خود را گرفت.وی از جمله ی مردان ممتاز و نادر عصر ما بود که در روانشناسی تحولات عمیقی به وجود آورده و روش روانکاوی را بنیاد نهاد.فروید به سال ۱۹۳۹ در حالی که بر اثر جنگ و اشغال اتریش به انگلستان پناهنده شده بود در گذشت.کتاب حاضر، از جمله کتاب هایی است که هیجانی بسیار در جهان برانگیخت و بسیاری از بنیادهای روان شناسی کلاسیک را دیگرگون ساخت.

کتاب شامل سه بخش با عنوان های : میل جنسی، حیات جنسی دوران کودکی و دوران بلوغ می باشد.

پ ن : این کتاب به صورت افست در دستفروشیها به قیمت ۳۵۰۰ تومان موجود می باشد.

 

بعضی ها هیچ وقت نمی فهمن!

نام کتاب : بعضی ها هیچ وقت نمی فهمن!

نویسنده : کورت توخولسکی

مترجم : محمد حسین عضدانلو

ناشر : افراز

چاپ هفتم ، ۱۳۸۸

تعداد صفحات : ۹۲ صفحه

قیمت : ۲۲۰۰ تومان

 

تا اونجایی که یادمه من روز نهم ژانویه ی هزار و هشتصد و نود در سمت کارمندی هفته نامه ی " ولت بونه " تو برلین به دنیا اومدم.

تو یکی از روزنامه های محلی نوشته بودن اجدادم بالای درختا می شستن و انگشت تو دماغشون می کردن.من که خودم آروم و آسوده تو پاریس زندگی می کنم، هر روز هم بعد از غذا یه نیم ساعتی با دو تا از رفقا چهار برگ بازی می کنم که برام زیاد کاری نداره.تو زندگیم فقط یه آرزوی کوچولو دارم و اون اینه که یه بار چشامو وا کنم، ببینم زندونیای سیاسی آلمان و قاضیای اونا جاهاشون با هم عوض شده.

 

پ ن : این کتاب در عین کم حجم بودن، بسیار جالب و خوندنیه.توصیه می کنم از دستش ندید.

 

 

قاف غزل

نام کتاب : قاف غزل

سیری در غزل فارسی

تدوین : دکتر حسن ذوالفقاری

ناشر : نشر چشمه

چاپ اول ، ۱۳۸۱

تعداد صفحات : ۱۵۷ صفحه

قیمت : ۱۱۰۰ تومان

 

حافظ از نگاهی دیگر

نام کتاب : حافظ از نگاهی دیگر

نویسنده : علی حصوری

ناشر : نشر چشمه

چاپ اول ، ۱۳۸۹

تعداد صفحات : ۲۱۹ صفحه

قیمت : ۴۵۰۰ تومان

 

ديوان حافظ مهم‌ترين و گاه تنها كتاب فارسي است كه در خانه‌هاي مردم ايران است. از اين لحاظ بسياري دلبستة اين هستند كه حافظ چنان باشد كه آنها مي‌انديشند و البته معمولا راحت‌ترين راه انديشه را هم برمي‌گزينند، اما كمتر در ديوان او كندوكاو كرده‌اند. زيرا فرض بر اين بوده است كه حافظ عارف بوده و براي شناسايي وي، آگاهي از عرفان كافي است. نويسنده در كتاب حاضر كوشيده است با آوردن نمونه‌هاي بسنده از شعر جواني تا پيري حافظ، دگرگوني انديشة او را در تمام زندگي نشان داده و اين نكته را روشن نمايد كه دست‌ماية انديشة حافظ چيست، متن‌شناسي حافظ؛ سروده‌هاي جواني، ميان‌سالي و پيري او؛ عرفان حافظ و اصطلاحات عرفاني شعر او؛ واژگان مهري در شعر حافظ، غزل‌هاي عاشقانة حافظ و موسيقي شعر او از مباحث مطرح‌شده در كتاب است.

 

وقتی از عشق حرف می زنیم

نام کتاب : وقتی از عشق حرف می زنیم ( مجموعه داستان )

نویسنده : ریموند کارور

مترجم : پریسا سلیمان زاده ، زیبا گنجی

ناشر : انتشارات مروارید

چاپ اول ، ۱۳۸۴

تعداد صفحات : ۲۶۶ صفحه

قیمت : ۲۹۰۰ تومان

 

این کتاب دومین کتاب مهم کارور است. چاپ اول آن در۲۰ آوریل۱۹۸۱ منتشر شد. این چاپ از زیر دست گوردون لیش گذشت و وی داستان‌های کوتاه آن را ویرایش اساسی کرد. بعضی از داستان‌ها تا یک سوم حجم اولیه‌شان کوتاه شده‌اند. برای نمونه داستان این همه آب و این قدر نزدیک به‌خانه از ۱۹ صفحه به هفت صفحه کاهش پیدا می‌کند. کارور که بعدها نسبت به این ویرایش‌ها تغییر عقیده داد داستان‌هایی که صدمه‌ٔ زیادی در ویرایش دیده بود را مجدداً بازنویسی کرد و در مجموعه‌های دیگرش انتشار داد.

مجموعه داستان‌های این مجموعه را گوردون لیش ویرایش کرده است و توسط انتشارات کناپف منتشر شده است. بعدها لیش مدعی سهم انکارناپذیر خود در شهرت کارور شده و همسر کارور تس گالاگر با انتشار اصل داستان‌ها سعی کرد نشان دهد لیش نه تنها موجب ارتقا داستان‌ها نشده است بلکه آن‌ها را فروکاسته است و تبدیل به داستان‌های مینی‌مالیستی کرده است که مورد قبول کارور نبود.